Italienisch-Englisch Übersetzung für dappertutto

everywhere
us
This has not happened everywhere. Questo non è successo dappertutto. Legislation is not the same everywhere. La legislazione non è la stessa dappertutto. McCarthy basically saw communists everywhere. In fondo, McCarthy vedeva comunisti dappertutto.
throughout
us
However, Sudan is also a state where respect for human rights in general is seriously lacking throughout the country. Tuttavia, il Sudan è anche uno Stato in cui il rispetto dei diritti umani in generale è carente dappertutto. We are all well aware of the explosion in the number of television channels offering their services throughout the world. Siamo tutti consapevoli dell'esplosione di offerte televisive che si produce oggi dappertutto nel mondo, e di cui nessuno si può lamentare. Many of our top people - and this is echoed throughout the world of research - sometimes spend time in America to learn about new developments. Molti dei nostri elementi migliori - lo sento dire dappertutto nel mondo della ricerca - a volte si recano per qualche tempo in America per familiarizzarsi con i nuovi sviluppi.